​A new poll found that three out of four agents say repainting the interior can add the most value before a sale, with neutral tones remaining the top choice.