​Homeowners should consider remodeling costs versus moving, factoring in home value, equity and lifestyle needs before deciding.