​Consumers grew more cautious about spending in May as inflation remained elevated, but interest in existing-home purchases held up better than broader consumer sentiment.