​Inflation concerns tied to the Iran conflict could complicate the Federal Reserve’s next moves as policymakers weigh price stability against a cooling labor market.