​Even after a Fed rate cut, many sellers hesitate to list. Agents can focus on equity gains, lifestyle goals and creative financing to help them move forward.