​A new survey finds neighbor connections vary sharply by generation, and experts say those bonds, or lack of them, can shape community stability and home values.