​With rate cuts expected, homeowners weigh HELOCs for flexibility or fixed loans for stability as they consider tapping record home equity levels.