​A federal court dismissed Homie’s antitrust claims against NAR and major brokerages with prejudice, barring the company from refiling the lawsuit.