​Experts recommend keeping financial data safe by questioning unexpected calls, limiting data sharing and freezing credit, among other steps.