​Choosing a niche means greater focus for the public-facing brand, but real estate pros can still work in the market where they started.